Terms & Condition(日本語)

第1条(規約の適用)

1. 本規約は本サイトを利用するすべてのユーザーに適用されるものとし、ユーザーは、本規約に同意のうえ本サイトを利用するものとします。
2. 当社が、本サイトで提示する諸注意等(以下「諸注意等」といいます。)が存在する場合には、諸注意等はそれぞれ本規約の一部構成するものとします。
3. 当社は、ユーザーが本サイトを利用したことをもって本規約に同意したものをみなします。

第2条(責任の範囲)

当社は、本サイトに関し、明示であると黙示であるとを問わず、いかなる保証(コンテンツ、文章、画像その他の情報の正確性、完全性、最新性、信頼性、有用性、目的適合性に関する保証、本サービスの使用によって生じる結果の保証を含むがこれらに限られない)もいたしません。不動産物件情報は、当該情報と当該不動産物件の現況が異なる場合には現況を優先するものとします。また、提供される不動産物件情報の対象たる不動産物件については、取引済みである場合、又は取引中止となる場合があります。

本サイト上で提示された価格については、提示された時点での現価格となっており、事前の通知無しに変更される事があります。

第3条(著作権等)

本サイトにおける全ての情報は、上松不動産に帰属します。ユーザーは、本サイトを通じて提供されるすべてのコンテンツについて、当社の事前の承諾なく著作権法で定めるユーザー個人の私的利用の範囲を超える使用をしてはならないものとします。

第4条(ユーザーの禁止行為)

1. ユーザーは、本サイトの利用に関して、次の事項を行わないものとします。

(1) 当社が本サイト上で提供するサービスを不正の目的をもって利用する行為
(2) 政治活動、選挙活動、宗教活動
(3) 当社の名誉・信用を傷付け、信頼を毀損する行為
(4) 本サイトの運営を妨げる行為
(5) 商業目的で利用する行為(当社が認める場合を除く)
(6) その他法律、法令、公序良俗に反する行為、またはそのおそれのある行為
(7) その他当社が不適当・不適切と判断した行為

2. 前項に掲げる行為によって、当社または第三者に損害を生じた場合、ユーザーはすべての法的責任を負うものとし、当社および第三者に損害を与えないものとします。

第5条 個人情報保護方針/プライバシーポリシー

上松不動産(以下「当社」といいます。)は、お客様からの信頼とご満足を第一に考えた企業活動を基本とし、お客様その他の個人の方からお預かりする個人情報を大切に保護することを重要な責務と考えています。当社は、この重要な責務を遂行するため、個人情報の保護に関する豪州国の法律(以下「法」といいます。)にもとづき、プライバシーポリシーとして次の事項を定め、これに従って個人情報の取扱いを行うことを、全社にて徹底しております。

1. 個人情報の取得・利用について

当社では、本サイト使用にあたり、お客様からいただいた個人情報を、不動産の売買・賃貸・仲介・管理等を実施することにともない、下記の目的で利用することがございます。なお、原則として、法の定めにより許容されている場合、または取得の状況からみて利用目的が明らかである場合を除き、ご本人様の同意を得ることなく下記の利用目的の達成に、必要な範囲を超えて個人情報を取り扱うことはありません。

*不動産情報のご案内のため。
*ご連絡、ご訪問、お打合せ等のため。
*アンケート調査等の実施・集計・活用等のため。
*当社の技術・業務改善等の実施のため。
* 不動産売買、賃貸契約、その他の契約の締結交渉・締結・履行のため。
*賃貸物件、その他当社管理物件の管理等のため。
*アフターサービス、アフターメンテナンス、不具合処理等の実施のため。
*必要なお支払い・お引き落とし・ご請求・領収書の発行等のため。
*お取引等に関する各種検討・審査・調査、各種機関への申請・相談等の実施のため。
*ご紹介・ご紹介フォローのお願いおよびご紹介者への進捗状況のご報告のため。
*土地・建物の価格評価、各種保険等の手続きのため。
*事故・災害への対応、その防止策その他安全管理の実施のため。
*お取引に必要な各種業務処理および営業活動の実施のため。
*お取引等に関しご要望いただいた事項の実施のため。
*会社に対する監査・調査等への対応のため。
*紛争等の解決にむけて、必要な対応を行うため。
*その他上記に付帯・関連する事項を実施するため。

2. 個人データの安全管理について

当社は、個人データへの外部からの不正なアクセス、個人データの紛失・破壊・改ざん・漏洩などへの危険防止に対する合理的かつ適切な安全対策を行います。さらに、従業員等に対しては、個人情報の取扱いに関する規程を定め、ルールを明確にするとともに、個人データの適切な管理を周知徹底します。 また、個人データの取扱いの全部または一部を第三者に委託する場合は、委託先において個人データの安全管理が図られるよう、必要かつ適切な監督を行います。

第6条(本サイトの一時的な停止)

当社は、次の各号に該当する場合にはユーザーへの事前の通知することなく、本サイトおよび本サイト上で提供する各種サービスの一時的な運用の停止を行うことがあります。

(1) 本サイトの保守または仕様の変更を行う場合
(2) 天災地変その他非常事態が発生し、または発生するおそれがあり、本サイトおよび各種サービスの運営ができなくなった場合
(3) 当社が、やむをえない事由により本サイトおよび各種サービスの運営上一時的な停止が必要であると判断した場合

第7条(規約の変更)

1. 当社は、ユーザーに事前の通知をすることなく本規約および諸注意等の変更(追加・削除を含みます。以下同様。)することがあります。
2. 変更された本規約および諸注意等は、これらを本サイトに掲示した後、ユーザーが本サイトにアクセスし、利用した時点をもって承諾したものとみなします。

第8条(その他)

これらの規約は、豪州国の法律に基づき、また関連規律に従ずるものとします。